Quản trị viên Obama có cấp cho Phòng thí nghiệm Vũ Hán khoản tài trợ 3,7 triệu đô la không?

Hình ảnh qua HECTOR RETAMAL / AFP qua Getty Images

còn gì tồi tệ hơn khi sinh con hoặc bị đá vào những quả bóng

Yêu cầu

Chính quyền Obama đã cung cấp khoản tài trợ 3,7 triệu đô la cho Viện Vi rút học Vũ Hán ở Trung Quốc.

Xếp hạng

Hỗn hợp Hỗn hợp Về xếp hạng này Sự thật là gì

Một phần khoản tài trợ trị giá 3,7 triệu đô la từ năm 2014 đến năm 2019 do Viện Y tế Quốc gia (NIH) trao cho EcoHealth Alliance, một tổ chức phi lợi nhuận về sức khỏe môi trường toàn cầu, đã giúp tài trợ cho nghiên cứu tại Viện Virology Vũ Hán ở Trung Quốc.



Sai gì

Tuy nhiên, không phải tất cả 3,7 triệu USD đó đều được chuyển đến Viện Virology Vũ Hán, và không phải tất cả các khoản tài trợ đều diễn ra dưới thời chính quyền Obama. Khoảng 700.000 đô la trong tổng số 3,7 triệu đô la đã được phê duyệt dưới thời Donald Trump.



Gốc

Hơn một năm trôi qua kể từ khi COVID-19 được tuyên bố là đại dịch, Snopes vẫn trận đánh một 'ổ dịch' của những tin đồn và thông tin sai lệch, và bạn có thể giúp đỡ. Tìm ra những gì chúng tôi đã học được và cách tự lây nhiễm thông tin sai lệch về COVID-19. Đọc kiểm tra thực tế mới nhất về vắc-xin. Gửi đi bất kỳ tin đồn đáng nghi vấn nào và 'lời khuyên' mà bạn gặp phải. Trở thành thành viên sáng lập để giúp chúng tôi thuê nhiều người kiểm tra thực tế hơn. Và, hãy làm theo CDC hoặc là WHO để được hướng dẫn về cách bảo vệ cộng đồng của bạn khỏi căn bệnh này.

Vào tháng 4 năm 2020, các báo cáo bắt đầu lưu hành rằng Viện Y tế Quốc gia (NIH) đã cung cấp cho Viện Vi-rút Vũ Hán khoản tài trợ 3,7 triệu đô la vào năm 2015, trong khi cựu Tổng thống Hoa Kỳ Obama vẫn còn đương nhiệm. Các báo cáo này thường đi kèm với gợi ý không có bằng chứng rằng coronavirus mới gây ra COVID-19 đã “trốn thoát” khỏi phòng thí nghiệm này và ám chỉ rằng, vì phòng thí nghiệm này được báo cáo là đã nhận được tài trợ từ chính quyền Obama, nên đại dịch là do lỗi của Obama.

Tuyên bố này đã nhận được sự chú ý rộng rãi vào ngày 17 tháng 4 khi một phóng viên của hãng bảo thủ Newsmax hỏi Tổng thống Donald Trump về nó trong một cuộc họp báo tại Nhà Trắng.



Phóng viên Newsmax Emerald Robinson hỏi: “Cảm ơn ngài Tổng thống. Tình báo Hoa Kỳ tuần này cho biết coronavirus có thể đến từ một phòng thí nghiệm cấp 4 ở Vũ Hán. Cũng có một báo cáo khác cho biết NIH dưới thời chính quyền Obama vào năm 2015 đã tài trợ cho phòng thí nghiệm đó 3,7 triệu đô la. Tại sao Mỹ lại viện trợ như vậy cho Trung Quốc? '

Trump đáp lại: “Chính quyền Obama đã cấp cho họ 3,7 triệu USD. Tôi đã nghe nói về điều đó. Và chúng tôi đã hướng dẫn rằng nếu bất kỳ khoản tài trợ nào được chuyển đến khu vực mà chúng tôi đang xem xét, theo nghĩa đen là khoảng một giờ trước, cũng vào sáng sớm, chúng tôi sẽ kết thúc khoản trợ cấp đó rất nhanh chóng. Nhưng nó đã được cấp cách đây khá lâu. Họ đã được cấp một số tiền đáng kể. '

Có rất nhiều thứ để giải nén ở đó, vì vậy hãy bắt đầu với yêu cầu cơ bản:

Chính quyền Obama có cấp 3,7 triệu đô la cho Viện Vi-rút Vũ Hán không?

Từ năm 2014 đến năm 2019, EcoHealth Alliance đã được trao một loạt tài trợ với tổng trị giá khoảng 3,7 triệu đô la bởi Viện Dị ứng và Bệnh truyền nhiễm Quốc gia (một bộ phận của Viện Y tế Quốc gia) để nghiên cứu “nguy cơ xuất hiện của coronavirus (CoV) trong tương lai từ động vật hoang dã sử dụng các cuộc điều tra thực địa chuyên sâu trên giao diện con người và động vật hoang dã ở Trung Quốc. ” Tuy nhiên, chỉ một phần của số tiền này đã được sử dụng để tài trợ cho nghiên cứu tại Viện Virology Vũ Hán, và khoảng 700.000 đô la trong số tiền tài trợ này đã được trao dưới thời chính quyền Trump.

george floyd đã từng ở tù chưa

Mặc dù có một phần sự thật ở cốt lõi của nó, nhưng tuyên bố rằng chính quyền Obama đã tài trợ 3,7 triệu đô la cho Viện Virology Vũ Hán, do đó, tốt nhất là sai lầm. Lần đầu tiên nó trở nên nổi bật vào ngày 11 tháng 4 năm 2020, sau một bài báo được xuất bản trên Thư hàng ngày . Tờ báo lá cải của Anh tuyên bố rằng họ đã thu được các tài liệu cho thấy nghiên cứu về coronavirus tại Viện virus học Vũ Hán đã được tài trợ 3,7 triệu đô la từ chính phủ Hoa Kỳ:

“Tài liệu thu được bằng cách The Mail on Sunday hiển thị Viện Vũ Hán Virus học đã tiến hành thí nghiệm trên động vật có vú coronavirus bắt giữ hơn 1.000 dặm ở Vân Nam -. Tài trợ bởi một ngân khoản $ 3,7 triệu từ chính phủ Mỹ”

Daily Mail đã không cung cấp liên kết hoặc ảnh chụp màn hình đến các tài liệu này. Tuy nhiên, họ đã viết rằng số tiền này tài trợ cho một bài báo nghiên cứu được xuất bản vào tháng 11 năm 2017 có tựa đề: “Việc phát hiện ra một nguồn gen phong phú của coronavirus liên quan đến SARS cung cấp những hiểu biết mới về nguồn gốc của SARS coronavirus.”

Đây là tiêu đề của một giấy chính hãng được công bố bởi các nhà nghiên cứu từ Viện Virology Vũ Hán. Cũng đúng khi bài báo này được tài trợ một phần bằng tiền do Viện Y tế Quốc gia cấp. Tuy nhiên, khi chúng tôi theo dõi bằng cách sử dụng số tài trợ được liệt kê trong phần tài trợ của bài báo (NIAID R01AI110964), chúng tôi nhận thấy rằng NIH không trực tiếp cấp loạt tài trợ này cho Viện Vi-rút Vũ Hán.

Theo dõi Trách nhiệm giải trình của Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh trong Hệ thống Tài trợ của Chính phủ (TAGGS) cho thấy rằng NIAID R01AI110964 đã được trao cho Liên minh Sức khỏe Sinh thái vì “hiểu được nguy cơ xuất hiện virus coronavirus dơi”. Từ năm 2014 đến năm 2019, tổ chức phi lợi nhuận về sức khỏe môi trường toàn cầu này đã nhận được tổng cộng 3,7 triệu đô la từ NIH:

Trong khi một phần của các khoản tài trợ này tài trợ cho nghiên cứu tại Viện Virology Vũ Hán, phòng thí nghiệm này không nhận được tất cả 3,7 triệu đô la. Theo số giải thưởng NIAID R01AI110964, NIH cũng đã tài trợ học được sản xuất bởi các tổ chức trong Hoa Kỳ , Châu Úc , và Singapore , và công việc liên quan đến Viện Vi-rút Vũ Hán là sự hợp tác quốc tế với tổ chức có trụ sở tại New York EcoHealth Alliance .

Hơn nữa, trong khi những khoản tiền này ban đầu được NIH chiếm dụng vào năm 2014 dưới thời chính quyền Obama, khoản thanh toán gần đây nhất, vào năm 2019, đã được chính quyền Trump cho phép. Hồ sơ thanh toán trong hình ảnh hiển thị ở trên từ Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh cho thấy EcoHealth Alliance đã nộp đơn đăng ký “Tiếp tục không cạnh tranh” vào năm 2015, 2016, 2017 và 2018. Tuy nhiên, vào năm 2019, tổ chức đã nộp đơn gia hạn ( trước đây được gọi là “tiếp tục cạnh tranh”). Đơn xin gia hạn này đã được NIH dưới chính quyền của Trump trao tặng.

Đây là cách NIH xác định hai loại đơn xin trợ cấp khác nhau này:

Sự đổi mới : Yêu cầu ban đầu về tài trợ bổ sung cho một khoảng thời gian tiếp theo được cung cấp bởi giải thưởng hiện tại. Các ứng dụng gia hạn cạnh tranh để được cấp vốn với tất cả các ứng dụng được đánh giá ngang hàng khác và phải được phát triển đầy đủ như thể người nộp đơn đăng ký lần đầu tiên. (Trước đây được gọi là “tiếp tục cạnh tranh”.)

taco bell sử dụng loại thịt bò nào

Tiếp tục không cạnh tranh: Yêu cầu hoặc trao giải cho khoảng thời gian ngân sách tiếp theo trong một dự án đã được phê duyệt trước đó mà người nhận không phải cạnh tranh với các ứng dụng khác.

Mặc dù khoản tài trợ ban đầu đã được chính quyền Obama phê duyệt vào năm 2014, nhưng đơn xin gia hạn của EcoHealth Alliance đã được chính quyền Trump phê duyệt vào năm 2019.

nỗi đau khi bị đá vào những quả bóng

Cũng cần lưu ý rằng những khoản tài trợ này không được trao để tài trợ cho một phòng thí nghiệm. Chúng được trao để tài trợ cho nghiên cứu về cách mà virus coronavirus dơi có thể xuất hiện và lây lan sang các quần thể người. Các mục đích của loại nghiên cứu này, được thúc đẩy bởi sự bùng phát dịch SARS năm 2002, là để hiểu quá trình làm thế nào coronavirus được truyền sang người. Đợt bùng phát trước đó cũng do một loại coronavirus có liên quan đến dơi gây ra.

Có bất thường khi Hoa Kỳ tài trợ cho các nghiên cứu ở các nước khác không?

Trong ngắn hạn, không. Trong khi tuyên bố này thường được lan truyền như thể chính quyền Obama đã làm điều gì đó bất thường, hoặc thậm chí là bất chính, bằng cách trao một loạt các khoản tài trợ sau đó sẽ tài trợ cho nghiên cứu tại Viện Vi rút học Vũ Hán, Hoa Kỳ thường cung cấp tài trợ cho các tổ chức nghiên cứu quốc tế. Trong thực tế, Hồ sơ chỉ rằng NIH đã cung cấp thêm khoảng 2,5 triệu đô la tài trợ cho các tổ chức khác nhau ở Trung Quốc (bao gồm cả Đại học Vũ Hán) trong năm 2018 và 2019, dưới chính quyền Trump. Năm 2007, khi George W. Bush là tổng thống, NIH cung cấp hơn 2 triệu đô la cho các trung tâm nghiên cứu khác nhau trên khắp Trung Quốc.

Hơn nữa, các tổ chức quốc tế thường hợp tác với nhau để giải quyết các vấn đề có thể ảnh hưởng đến dân số toàn cầu, chẳng hạn như đại dịch. Trong 2003 , ví dụ, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) kêu gọi các nước trên thế giới phát triển một xét nghiệm chẩn đoán SARS.

Vào ngày 17 tháng 3 năm 2003, WHO đã kêu gọi 11 phòng thí nghiệm ở 9 quốc gia tham gia một dự án hợp tác nghiên cứu đa trung tâm về chẩn đoán SARS. Mạng này tận dụng các công nghệ truyền thông hiện đại (trang web bảo mật e-mail) để chia sẻ kết quả điều tra các mẫu bệnh phẩm từ các trường hợp SARS trong thời gian thực. Việc đánh giá kết quả nghiên cứu hàng ngày hỗ trợ việc sàng lọc ngay lập tức các chiến lược điều tra và cho phép xác nhận tức thì các kết quả trong phòng thí nghiệm. Các thành viên mạng chia sẻ trên trang web của WHO những bức ảnh hiển vi điện tử an toàn về vi rút, trình tự vật chất di truyền để xác định và mô tả đặc tính của vi rút, phân lập vi rút, các mẫu khác nhau từ bệnh nhân và mô sau khi chết. Các mẫu từ một và cùng một bệnh nhân có thể được phân tích song song trong một số phòng thí nghiệm và kết quả được chia sẻ trong thời gian thực. Mạng lưới này tham gia vào nguồn tài nguyên trí tuệ của các phòng thí nghiệm hàng đầu trên toàn thế giới vì một mục tiêu chung: phát hiện tác nhân SARS và phát triển một xét nghiệm chẩn đoán.

Đại dịch COVID-19 có thúc đẩy một lời gọi hành động tương tự:

Trong khi các nhà lãnh đạo chính trị đã khóa biên giới của họ, các nhà khoa học đã phá vỡ biên giới của họ, tạo ra một sự hợp tác toàn cầu không giống như bất kỳ sự hợp tác nào trong lịch sử. Các nhà nghiên cứu cho biết, chưa bao giờ nhiều chuyên gia ở nhiều quốc gia lại tập trung đồng thời vào một chủ đề duy nhất và với mức độ cấp thiết như vậy. Gần như tất cả các nghiên cứu khác đều phải dừng lại